Información del paciente
Exceptuando a la radioterapia, es el uso de medicamentos para destruir las células cancerosas, evitar que crezcan, se dividan y produzcan más células. Es un medicamento sistémico. Esto significa que viaja a través de la sangre y llega a todas las partes del cuerpo. Debido a que viaja por todo el cuerpo, también puede dañar las células sanas. Es por eso que puede causar efectos secundarios como por ejemplo náuseas. Hay muchos tipos diferentes de tratamientos oncológicos que pueden administrarse solos o en combinación, por ejemplo: quimioterapia, inmunoterapia, terapia hormonal y terapias dirigidas.
Dependen de su tipo de cáncer y de cuánto se haya diseminado. Se puede usar como:
- Tratamiento primario para eliminar todo el cáncer y evitar que regrese. Esto podría llamarse “curativo”.
- Antes de otros tratamientos. Puede administrarse antes de la cirugía o la radioterapia para achicar los tumores. Esto se puede llamar “neoadyuvante”.
- Después de otros tratamientos. Puede administrarse después de la cirugía o la radioterapia para destruir las células cancerosas restantes. Esto se llama “adyuvante”.
- Para retrasar la progresión del cáncer y aliviar los síntomas. Incluso cuando el cáncer no es curable, el tratamiento puede achicar los tumores y prevenir el crecimiento y la propagación del tumor durante varios períodos de tiempo. En tales situaciones, el tratamiento puede prolongar la supervivencia, aliviar los síntomas relacionados con el cáncer y mejorar la calidad de vida. Esto se llama “paliativo”.
Los medicamentos, la dosis y el plan de tratamiento dependen de muchos factores, por ejemplo:
- El tipo de cáncer.
- Su edad y salud general.
- La etapa del cáncer.
- Su peso corporal.
- Los posibles efectos secundarios de cada medicamento. Si un medicamento le provoca demasiados efectos secundarios, esto también puede cambiar su plan de tratamiento.
- Cualquier otra condición médica que tenga.
- Tratamientos previos contra el cáncer
Puede administrarse en internación, en hospital de día como tratamiento ambulatorio o tomarse como comprimidos en la casa, según el fármaco específico.
Puede se de forma:
- Intravenosa: que es la inyección directamente en una vena, durante unos minutos a unas horas.
- Oral. En forma de píldora, cápsula o líquido.
- Inyectable. Como inyección en un músculo o debajo de la piel, en el brazo, la pierna, el abdomen (o panza)
Introducción
Dr. Angel D’annunzio
M.P. 4619
Oncólogo Clínico Director
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Tratamientos
Instituto Misionero del Cancer
Dra. Mara Salcedo
Tratamiento Quimioterapia
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
¿Qué es la quimioterapia?
Hay muchos tipos diferentes de quimioterapia. En general, los medicamentos utilizados para la quimioterapia son sustancias químicas poderosas que tratan el cáncer al atacar las células durante partes específicas del ciclo celular. Todas las células pasan por el ciclo celular, que es como se forman las nuevas células. Las células cancerosas pasan por este proceso más rápido que las células normales, por lo que la quimioterapia tiene un mayor efecto sobre estas células de rápido crecimiento.
¿Cuáles son los objetivos de la quimioterapia?
Dependen de su tipo de cáncer y de cuánto se haya diseminado. Se puede administrar sola o como parte de un plan de tratamiento que incluye diferentes tratamientos. Se puede usar como: -“Quimioterapia curativa” -“Quimioterapia neoadyuvante” -“Quimioterapia adyuvante” -“Quimioterapia paliativa”
¿Dónde recibe la quimioterapia?
Puede administrarse en internación, en hospital de día como tratamiento ambulatorio o tomarse como comprimidos en la casa, según el fármaco específico.
¿Cómo se administra la quimioterapia?
Puede ser de forma -Intravenosa -Oral -Inyectable
¿Cuánto tiempo necesitará quimioterapia?
La duración de cada tratamiento dependerá del plan que realicemos para ud.
Dr. Emanuel Acosta
Jefe Servicio de Radioterapia
Especialista en Oncología Radiante IMC – Instituto Misionero del Cáncer
La radioterapia consiste en el uso de las radiaciones ionizantes para el tratamiento de tumores malignos.
Esto se logra mediante el uso de equipos llamados aceleradores lineales, que permiten entregar altas dosis de radiación sobre el tumor y al mismo tiempo proteger los órganos sanos que están alrededor del tumor Antes del inicio del tratamiento, usted será evaluado por el médico radioterapeuta, se le solicitará todos los estudios realizados previamente, como por ejemplo: informes de anatomía patológica, tomografías, resonancias, etc.
Posterior a esta consulta se le dará un turno para hacer una tomografía exclusiva para radioterapia, llamada tomosimulación.
Esta tomografía se utiliza para planificar su tratamiento. En los días posteriores a la tomografía usted será llamado telefónicamente por el personal de admisión, que le darán el turno para comenzar el tratamiento. En la mayoría de los casos el tratamiento de radioterapia dura varias semanas, el paciente debe asistir de lunes a viernes en un horario fijo para sus sesiones, estas sesiones duran generalmente menos de 10 minutos.
Los días exactos de tratamiento y la dosis serán establecidos por el radioterapeuta, esto dependerá del diagnóstico y el estado clínico que usted tenga.
En el caso de ser necesaria alguna preparación previo a la sesión de tratamiento, esto le será explicado previamente por el radioterapeuta o por los técnicos.
En el transcurso del tratamiento el paciente tendrá controles programados con el médico, ya que pueden aparecer síntomas relacionados a la radioterapia.
Dra. Paola Flores
Inmunoterapia
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
¿Qué es la inmunoterapia? Es un tipo de tratamiento contra el cáncer. Utiliza sustancias elaboradas por el cuerpo o en un laboratorio para estimular el sistema inmunitario y ayudar al cuerpo a encontrar y destruir las células cancerosas. Puede tratar muchos tipos diferentes de cáncer. Puede usarse solo o en combinación con quimioterapia y/u otros tratamientos contra el cáncer.
¿Cómo combate el cáncer el sistema inmunitario?
El sistema inmunológico consiste en un proceso complejo que su cuerpo utiliza para combatir el cáncer. Este proceso involucra células, órganos y proteínas. Por lo general, el cáncer puede eludir muchas de las defensas naturales del sistema inmunitario, lo que permite que las células cancerosas continúen creciendo. Los diferentes tipos de inmunoterapia funcionan de diferentes maneras. Algunos tratamientos de inmunoterapia ayudan al sistema inmunitario a detener o retrasar el crecimiento de las células cancerosas. Otros ayudan al sistema inmunitario a destruir las células cancerosas o evitan que el cáncer se propague a otras partes del cuerpo.
¿Qué son los anticuerpos monoclonales y los inhibidores de puntos de control inmunitarios?
Cuando el sistema inmunitario detecta algo dañino, produce anticuerpos. Los anticuerpos son proteínas que combaten las infecciones uniéndose a los antígenos. Los antígenos son moléculas que inician la respuesta inmune en su cuerpo. Los anticuerpos monoclonales se fabrican en un laboratorio para estimular los anticuerpos naturales del cuerpo o actuar como anticuerpos en sí mismos. Los anticuerpos monoclonales pueden ayudar a combatir el cáncer de diferentes maneras. Por ejemplo estimulan su sistema inmunitario al inhibir o detener los puntos de control inmunitarios. El cuerpo utiliza los puntos de control inmunitarios para detener naturalmente una respuesta del sistema inmunitario y evitar que el sistema inmunitario ataque a las células sanas. Las células cancerosas pueden encontrar formas de esconderse del sistema inmunitario activando estos puntos de control.
Los inhibidores de puntos de control evitan que las células cancerosas bloqueen el sistema inmunitario.
Los puntos de control comunes a los que afectan estos inhibidores son las vías PD-1/PD-L1 y CTLA-4.
Los ejemplos de inhibidores del punto de control inmunitario incluyen: atezolizumab, avelumab, durvalumab, ipilimumab, nivolumab y pembrolizumab Los efectos secundarios de los inhibidores del punto de control inmunitario pueden incluir efectos secundarios similares a una reacción alérgica.
En general, la inmunoterapia es un enfoque importante ya que los investigadores del cáncer continúan buscando nuevos tratamientos contra el cáncer. Los ejemplos anteriores no incluyen todos los tipos de tratamiento de inmunoterapia.
Los investigadores están estudiando muchos medicamentos nuevos.
Admisión de Pacientes Oncológicos
Belén Roschini
Responsable de Administración
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Cómo comunicarse con nosotros
- De forma presencial en el Instituto Misionero del Cáncer que se encuentra ubicado en Av. Marconi esquina Av. Mariano Moreno https://goo.gl/maps/VJGMbjo6uK5m6G7FA
- Puede comunicarse de forma telefónica al número +54 376 4443700, contamos con dos internos. Interno 4308 y 4304 para turnos de tratamiento (Qt, Rt, Bt y o consultas ).
- Desde WhatsApp, el número es +54 9 376 4648367. La atención es de lunes a viernes de 6 a 18 hs.
- Para poder brindarle una mejor atención necesitamos que nos envíe los siguientes datos: su Nombre y Apellido, número de DNI y nombre del médico de cabecera si ya es paciente del IMC.
- También lo puede hacer desde nuestro correo electrónico institutomisionerodelcancer@gmail.com, ¿Cómo sacar un turno de primera vez? Los requisitos para poder brindarle un turno de primera vez con el servicio de oncología son:
- Si lo va a solicitar de forma presencial. Tiene que presentar el DNI o fotocopia del DNI del paciente, la derivación del médico tratante y el resultado de la biopsia si posee, para constatar que usted tiene un tumor y debe ser evaluado por oncología
- Si lo va a solicitar vía WhatsApp. Tiene que enviarnos una foto de ambos lados del DNI, si cuenta con obra social una foto del carnet. Y la foto de la derivación o de la biopsia.
El día del turno asignado debe presentarse en mesa de entrada (admisión) para anunciarse con el secretario/a. Si cuenta con obra social debe presentar fotocopia del carnet, DNI, y la orden de consulta oncológica según la obra social que posea. Si no tiene obra social, solamente DNI. Todos los estudios previos que se hayan realizado fuera del Parque de la Salud los tiene que traer el día de la consulta para una mejor evaluación. Si no puede asistir al turno programado debe cancelarlo 24 hs antes o reprogramar la fecha.
Cómo solicitar/reprogramar/cancelar turnos y comunicarse con nosotros
Instituto Misionero del Cancer
Para poder solicitar un turno de quimioterapia debe presentar el DNI del paciente, y resumen de Historia Clínica o la receta de medicamentos que le indico su oncólogo.
Si tiene obra social deberá traer fotocopia de DNI y carnet.
El día programado de la quimioterapia debe presentarse 10 minutos antes del turno.
Le pediremos firmar un consentimiento informado que es la autorización escrita que usted nos entrega antes de iniciar dicho tratamiento. Por favor no se olvide de registrar su próximo turno de quimioterapia con admisión para corroborar fecha y hora.
PAMI
Qué documentación debe traer para la consulta oncológica.
El día de la consulta debe presentarse con fotocopia de carnet, DNI y orden de consulta autorizada, la cual puede solicitar a su médico de cabecera de pami o solicitarlo en el área de admisión el día que solicite el turno, ya sea presencial o por vía telefónica.
La orden de consulta con el especialista (oncología o radioterapia) la debe autorizar en la sucursal de pami más cercana a su domicilio, allí le entregarán un formulario el cual autoriza la atención en el instituto misionero del cáncer.
Si el paciente posee la obra social de PAMI sanatorio o PAMI capita hospital debe traer la orden autorizada, puede solicitar el pedido en admisión que debe estar acompañado del último laboratorio y resumen de historia clínica con protocolo/ esquema a realizar.
-orden de internación para quimioterapia también se autoriza
Pacientes que tengan obra social
Todos aquellos pacientes que cuenten con obra social tienen que traer la orden de consulta oncológica el día de turno, además de fotocopia de el DNI y del carnet de la obra social.
Pedidos de recetas Buenos días, mi nombre es Katya, soy administrativa y me encuentro en la admisión de planta baja del Instituto Misionero del Cáncer.
Actualmente contamos con una agenda denominada Recetario a través de la cual se pueden solicitar recetas únicamente oncológicas. Las recetas pueden solicitarlas presencialmente o por whatsapp al número del Instituto. Las recetas se entregarán con prioridad a todo paciente que no sea de Posadas, las demás se confeccionarán en el transcurso del día consultar por whatsapp si ya fueron realizadas para evitar demoras detalladas.
Si necesita receta de medicación y aún no es fecha de su consulta médica, puede solicitar la misma en admisión de manera presencial o desde el WhatsApp. El Instituto cuenta con un servicio de “recetario”. Si la receta no se puede hacer en el día, nos encargaremos de avisar ni bien esté listo su pedido.
Cómo comunicarse con nosotros
De forma presencial en el Instituto Misionero del Cáncer que se encuentra ubicado en Av. Marconi esquina Av. Mariano Moreno https://goo.gl/maps/VJGMbjo6uK5m6G7FA
Puede comunicarse de forma telefónica al número +54 376 4443700, contamos con dos internos. Interno 4308 y 4304 para turnos de tratamiento (Qt, Rt, Bt y o consultas).
Desde la aplicación de WhatsApp, el número es +54 9 376 4648367.
La atención es de lunes a viernes de 6:00 a 18:00. Para poder brindarle una mejor atención necesitamos que nos envíe los siguientes datos: su Nombre y Apellido, número de DNI y nombre del médico de cabecera si ya es paciente del IMC. También lo puede hacer desde nuestro correo electrónico institutomisionerodelcancer@gmail.com.
¿Cómo sacar un turno de primera vez?
Los requisitos para poder brindarle un turno de primera vez con el servicio de oncología son:
● Si lo va a solicitar de forma presencial: tiene que presentar el DNI o fotocopia del DNI del paciente, la derivación del médico tratante y el resultado de la biopsia si posee, para constatar que usted tiene un tumor y debe ser evaluado por oncología.
● Si lo va a solicitar vía WhatsApp: tiene que enviarnos una foto de ambos lados del DNI, si cuenta con obra social una foto del carnet. Y la foto de la derivación o de la biopsia.
El día del turno asignado debe presentarse en mesa de entrada (admisión) para anunciarse con el secretario/a.
Si cuenta con obra social debe presentar fotocopia del carnet, DNI, y la orden de consulta oncológica según la obra social que posea. Si no tiene obra social, solamente DNI.
Todos los estudios previos que se hayan realizado fuera del Parque de la Salud los tiene que traer el día de la consulta para una mejor evaluación.
Si no puede asistir al turno programado debe cancelarlo 24 hs antes o reprogramar la fecha.
Turnos de control
Para solicitar un turno de control es necesario que nos brinde su número de DNI y el nombre de su médico oncólogo de cabecera. Estos turnos los puede solicitar tanto de forma presencial como por Whatsapp y/o llamada.
Para solicitar un turno de primera consulta debe asistir al Instituto Misionero del Cáncer a la admisión de planta baja o enviar a nuestro WhatsApp +54 9 376 4648367 el pedido de Radioterapia emitido por el médico derivante ( No se debe autorizar este pedido).
Servicio de Enfermería
Instituto Misionero del Cancer
Lic. Silvana Unizany
Jefa Servicio de Enfermería
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Ingreso del paciente Consulta médica
Pase a sala de quimioterapia – Sillón
Control de signos vitales
Verificación de prescripciones
Lic. Joanella Franco
Enfermería – Sala de Quimioterapia
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
¿Qué es la quimioterapia?
Hay muchos tipos diferentes de quimioterapia. En general, los medicamentos utilizados para la quimioterapia son sustancias químicas poderosas que tratan el cáncer al atacar las células durante partes específicas del ciclo celular. Todas las células pasan por el ciclo celular, que es como se forman las nuevas células. Las células cancerosas pasan por este proceso más rápido que las células normales, por lo que la quimioterapia tiene un mayor efecto sobre estas células de rápido crecimiento.
¿Cuáles son los objetivos de la quimioterapia?
Dependen de su tipo de cáncer y de cuánto se haya diseminado. Se puede administrar sola o como parte de un plan de tratamiento que incluye diferentes tratamientos. Se puede usar como:
-“Quimioterapia curativa”
-“Quimioterapia neoadyuvante”
-“Quimioterapia adyuvante”
-“Quimioterapia paliativa”
¿Dónde recibe la quimioterapia?
Puede administrarse en internación, en hospital de día como tratamiento ambulatorio o tomarse como comprimidos en la casa, según el fármaco específico.
¿Cómo se administra la quimioterapia?
Puede ser de forma:
-Intravenosa
-Oral
-Inyectable
¿Cuánto tiempo necesitará quimioterapia?
La duración de cada tratamiento dependerá del plan que realicemos para usted.
Pamela Sosa
Enfermera – Sala de Quimioterapia
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
¿Qué es la quimioterapia?
Hay muchos tipos diferentes de quimioterapia. En general, los medicamentos utilizados para la quimioterapia son sustancias químicas poderosas que tratan el cáncer al atacar las células durante partes específicas del ciclo celular. Todas las células pasan por el ciclo celular, que es como se forman las nuevas células. Las células cancerosas pasan por este proceso más rápido que las células normales, por lo que la quimioterapia tiene un mayor efecto sobre estas células de rápido crecimiento.
¿Cuáles son los objetivos de la quimioterapia?
Dependen de su tipo de cáncer y de cuánto se haya diseminado. Se puede administrar sola o como parte de un plan de tratamiento que incluye diferentes tratamientos. Se puede usar como:
-“Quimioterapia curativa”
-“Quimioterapia neoadyuvante”
-“Quimioterapia adyuvante”
-“Quimioterapia paliativa”
¿Dónde recibe la quimioterapia?
Puede administrarse en internación, en hospital de día como tratamiento ambulatorio o tomarse como comprimidos en la casa, según el fármaco específico.
¿Cómo se administra la quimioterapia?
Puede ser de forma:
-Intravenosa
-Oral
-Inyectable
¿Cuánto tiempo necesitará quimioterapia?
La duración de cada tratamiento dependerá del plan que realicemos para usted.
Gabinete Psicooncológico
Lic. Pamela Picotti
Lic. Graciela Vuotto
Gabinete Psicooncológico
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Funcionamiento integral de Farmacia
Evelin Zahnibida
Farmacéutica
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Instituto Misionero del Cancer
Lic. María Noguera
Servicio Social Pensión no Contributiva por Invalidez
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Funcionamiento de Servicio Social
Mariela Romero
Navegadora Oncológica – Prevención Cervix
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Tipos de Tumores
Instituto Misionero del Cancer
Dra. Marcela Kober
Dra. Mara Salcedo
Unidad Funcional de Cáncer de mama
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Dra. Marcela Kober
Dra. Mara Salcedo
Unidad Funcional de Cáncer de mama
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Dra. Paola Flores
Servicio de Oncología
Unidad Funcional Tumores Toráxicos y de Tiroides
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Dra. Paola Flores
Servicio de Oncología Unidad Funcional de Tumores Esófago-Gástrico
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Tipos de Medicación
Instituto Misionero del Cancer
Dr. Elvio Guerreño
Oncólogo Clínico Capecitabina – Medicación
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
La Capecitabina es una droga de quimioterapia, que se puede administrar de varias maneras, según el diagnóstico que usted tenga.
Usted NO puede recibir esta medicación.
Si ha presentado alergia anteriormente.
Y en el caso de las mujeres si se sospecha embarazo o si está dando el pecho.
Informe a su médico qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar.
No puede tomar capecitabina si está tomando warfarina que es un anticoagulante.
Si usted tiene diagnóstico de Cáncer de Recto esta droga se puede administrar de manera concurrente a la radioterapia, es decir al mismo tiempo de dicho tratamiento. Por ejemplo si comienza radioterapia el día 1° de julio, la quimioterapia con capecitabina debe comenzar el mismo día del tratamiento radiante. En este caso las pastillas se deben tomar los días que hace rayos (por ejemplo de lunes a viernes).
En otros diagnósticos no se debe tomar concomitante con la radioterapia.
Este remedio tiene una presentación en comprimidos, la dosis que ud debe tomar se la va a recetar su médico oncólogo.
No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico.
Es posible que su médico ajuste la dosis de capecitabina o que interrumpa el tratamiento por un período, según su respuesta al tratamiento y los efectos secundarios que tenga. Infórmele al médico cómo se siente durante su tratamiento. Se debe tomar los comprimidos dos veces por día (una vez a la mañana y otra vez a la noche), después de una comida (en el término de 30 minutos del desayuno y la cena) y con un vaso de agua.
Trague las tabletas enteras; no las parta, ni mastique ni triture.
Cada ciclo de quimioterapia con capecitabina dura 21 días. Debe tomar todos los días por 14 días y descansar 7 días (no tomar) antes del nuevo ciclo.
Si se olvidó de tomar una dosis: Deje pasar la dosis que olvidó y continúe con su horario de medicación normal.
No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.
Antes de cada ciclo se debe realizar análisis de sangre para ver cómo están sus defensas y la función de su riñón.
¿Qué efectos secundarios puede presentar?
Las molestias más frecuentes que causa la Capecitabina son náuseas (ganas de vomitar), vómitos y diarrea, que es importante que lleve un registro (anote en un cuaderno) de la cantidad por día, en el caso de que las presente Llagas en la boca Síndrome mano-pie: es cuando se inflaman, y hay dolor, enrojecimiento de las palmas de las manos y plantas de los pies, inclusive puede llegar a descamarse la piel en esas regiones, lo cual es grave Además puede tener cansancio o debilidad, decaimiento.
Pérdida del apetito Cambios en la capacidad para percibir los sabores de los alimentos.
Caída del cabello (habitualme NO es una caída completa del cabello.
Puede ocasionar una grave disminución en el número de glóbulos (células de la sangre) en su médula ósea.
Esto puede aumentar el riesgo en el cual podría desarrollar una infección grave o sangrado.
Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, comuníquese inmediatamente con su médico: fiebre, dolor de garganta, tos y congestión constante u otras señales de infección; moretones o sangrado inusual; heces negras y alquitranadas; vómito con sangre; el material que vomita se asemeja al café molido.
¿Qué dieta especial debe realizar durante los meses que reciba este medicamento?
NO debe ingerir alimentos crudos, es decir sin cocción (frutas y verduras deben estar cocidos), embutidos (fiambres, quesos caseros).
No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio.
Es posible que su médico necesite interrumpir o retrasar su tratamiento si experimenta determinados efectos secundarios.
Dra. Soledad Barbereau
Area Funcional Digestivo – Carboplatino
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
La Capecitabina es una droga de quimioterapia, que se puede administrar de varias maneras, según el diagnóstico que usted tenga.
Usted NO puede recibir esta medicación.
Si ha presentado alergia anteriormente.
Y en el caso de las mujeres si se sospecha embarazo o si está dando el pecho.
Informe a su médico qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar.
No puede tomar capecitabina si está tomando warfarina que es un anticoagulante.
Si usted tiene diagnóstico de Cáncer de Recto esta droga se puede administrar de manera concurrente a la radioterapia, es decir al mismo tiempo de dicho tratamiento. Por ejemplo si comienza radioterapia el día 1° de julio, la quimioterapia con capecitabina debe comenzar el mismo día del tratamiento radiante. En este caso las pastillas se deben tomar los días que hace rayos (por ejemplo de lunes a viernes).
En otros diagnósticos no se debe tomar concomitante con la radioterapia.
Este remedio tiene una presentación en comprimidos, la dosis que ud debe tomar se la va a recetar su médico oncólogo.
No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico.
Es posible que su médico ajuste la dosis de capecitabina o que interrumpa el tratamiento por un período, según su respuesta al tratamiento y los efectos secundarios que tenga. Infórmele al médico cómo se siente durante su tratamiento. Se debe tomar los comprimidos dos veces por día (una vez a la mañana y otra vez a la noche), después de una comida (en el término de 30 minutos del desayuno y la cena) y con un vaso de agua.
Trague las tabletas enteras; no las parta, ni mastique ni triture.
Cada ciclo de quimioterapia con capecitabina dura 21 días. Debe tomar todos los días por 14 días y descansar 7 días (no tomar) antes del nuevo ciclo.
Si se olvidó de tomar una dosis: Deje pasar la dosis que olvidó y continúe con su horario de medicación normal.
No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.
Antes de cada ciclo se debe realizar análisis de sangre para ver cómo están sus defensas y la función de su riñón.
¿Qué efectos secundarios puede presentar?
Las molestias más frecuentes que causa la Capecitabina son náuseas (ganas de vomitar), vómitos y diarrea, que es importante que lleve un registro (anote en un cuaderno) de la cantidad por día, en el caso de que las presente Llagas en la boca Síndrome mano-pie: es cuando se inflaman, y hay dolor, enrojecimiento de las palmas de las manos y plantas de los pies, inclusive puede llegar a descamarse la piel en esas regiones, lo cual es grave Además puede tener cansancio o debilidad, decaimiento.
Pérdida del apetito Cambios en la capacidad para percibir los sabores de los alimentos.
Caída del cabello (habitualme NO es una caída completa del cabello.
Puede ocasionar una grave disminución en el número de glóbulos (células de la sangre) en su médula ósea.
Esto puede aumentar el riesgo en el cual podría desarrollar una infección grave o sangrado.
Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, comuníquese inmediatamente con su médico: fiebre, dolor de garganta, tos y congestión constante u otras señales de infección; moretones o sangrado inusual; heces negras y alquitranadas; vómito con sangre; el material que vomita se asemeja al café molido.
¿Qué dieta especial debe realizar durante los meses que reciba este medicamento?
NO debe ingerir alimentos crudos, es decir sin cocción (frutas y verduras deben estar cocidos), embutidos (fiambres, quesos caseros).
No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio.
Es posible que su médico necesite interrumpir o retrasar su tratamiento si experimenta determinados efectos secundarios.
Dra. Fátima Escobar
Residente Oncología Clínica
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
La Ciclofosfamida es una droga de quimioterapia.
Usted NO puede recibir esta medicación.
Si ha presentado alergia anteriormente.
Si tiene problemas cardíacos (como insuficiencia cardíaca, ataque cardíaco).
Y en el caso de las mujeres si se sospecha embarazo o si está dando el pecho Infórmenos qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar.
Debe realizarse estudios del corazón para identificar cualquier problema cardíaco que pudiera agravarse antes y durante el tratamiento con este medicamento.
En el caso de que haya recibido anteriormente este fármaco, nos debe informar ya que podría no volver a recibirlo.
Díganos si tiene o alguna vez ha tenido una enfermedad del hígado.
Es posible que su médico le indique que no reciba este medicamento o que cambie su dosis si tiene una enfermedad del hígado.
Se administra por vía intravenosa (en una vena), por lo que usted debe concurrir a la sala de quimioterapia para que enfermería le coloque un suero y pueda recibir la medicación.
Debe estar supervisado por un equipo con experiencia en la administración de medicamentos usados en la quimioterapia contra el cáncer (por este motivo no puede realizarse en cualquier centro médico).
El medicamento se diluye en suero que se administra durante un período de 1 a 2hs, esto dependerá de la dosis que su médico le indique realizar.
Cada aplicación se realiza un día cada 21 o 28 días.
En algunos diagnósticos como “Osteosarcoma”, la aplicación se realiza durante una internación en sala durante 3 días.
La duración del tratamiento depende del tipo de medicamentos que esté tomando, de la manera en que su cuerpo responda a ellos y del tipo de cáncer que tenga.
Antes de cada aplicación se debe realizar análisis de sangre para ver cómo están sus defensas.
¿Qué efectos secundarios puede presentar?
Las molestias más frecuentes que causa la Doxorrubicina son náuseas (ganas de vomitar), vómitos, acidez.
Caída completa del vello corporal y el cabello.
Además puede tener cansancio o debilidad, decaimiento, mareos, más comúnmente durante los primeros días después de cada aplicación.
Puede provocar una disminución grave en la cantidad de células sanguíneas que produce la médula ósea.
Una disminución en la cantidad de células sanguíneas en su cuerpo puede provocar determinados síntomas y puede aumentar el riesgo de presentar una infección o sangrado graves.
Si presenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato: fiebre, dolor de garganta, tos continua y congestión, u otros signos de infección; sangrado o moretones inusuales; heces negras, con aspecto de alquitrán o sanguinolentas; vómito sanguinolento; o vómito con sangre o material marrón parecido a los posos del café.
Puede provocar problemas cardíacos graves o que ponen la vida en riesgo en cualquier momento durante su tratamiento, o incluso meses o años después de que su tratamiento haya terminado.
Si presenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato: falta de aire; dificultad para respirar; inflamación de las manos, los pies, los tobillos o las pantorrillas; o latidos cardíacos rápidos, irregulares o fuertes.
Otros efectos adversos frecuentes: Mucositis-Estomatitis (inflamación de las membranas del tubo digestivo o de las membranas de la boca).
Disminución del apetito.
Diarrea, que puede acabar en deshidratación. Inflamación de la vejiga.
Separación de las uñas de las manos o de los pies del lecho ungueal.
Comezón, enrojecimiento o irritación en los ojos u ojos llorosos, dolor en los ojos.
Dolor, ardor u hormigueo en las manos o los pies.
Durante la infusión (o aplicación endovenosa del medicamento) puede presentar alergias de distintos tipos, como reacciones generalizadas de la piel por ejemplo: comezón; enrojecimiento de la piel; problemas para respirar (como dificultad para respirar); inflamación de la cara, la garganta, la lengua o los labios; mareos; desvanecimiento; latidos cardíacos rápidos; dolor de pecho.
Para disminuir la presencia de estas reacciones enfermería le administrará siempre previo a cada aplicación antialérgicos por el suero.
Si durante la aplicación endovenosa se derrama al tejido que la rodea (piel), lo que puede provocar es irritación o daños graves cutáneos.
Si presenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato: dolor, comezón, enrojecimiento, inflamación, ampollas o llagas en el lugar donde se inyectó el medicamento.
Dra. Marcela Kober
Cisplatino – Medicación
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
El Cisplatino es una droga de quimioterapia, que se puede administrar de varias maneras, según el diagnóstico que usted tenga.
Usted NO puede recibir esta medicación.
Si ha presentado alergia anteriormente.
Si tiene problemas renales (como fallo renal).
Si tiene problemas cardíacos (como insuficiencia cardíaca).
Y en el caso de las mujeres si se sospecha embarazo o si está dando el pecho Infórmenos qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar.
Si usted tiene diagnóstico de Cáncer de Cuello Uterino o un tumor en la región de la Cabeza y el Cuello esta droga se administra de manera concurrente a la radioterapia, es decir al mismo tiempo de dicho tratamiento.
Por ejemplo, si comienza radioterapia el día 1° de julio, la quimioterapia con cisplatino debe comenzar el mismo día en lo posible o dentro de esa primera semana del tratamiento radiante.
En otros diagnósticos el cisplatino puede no realizarse de manera concurrente con la radioterapia.
Se administra por vía intravenosa (en una vena), por lo que usted debe concurrir a la sala de quimioterapia para que enfermería le coloque un suero y pueda recibir la medicación.
Debe estar supervisado por un equipo con experiencia en la administración de medicamentos usados en la quimioterapia contra el cáncer (por este motivo no puede realizarse en cualquier centro médico).
El medicamento se diluye en suero que se administra durante un período de 2 a 6hs, esto dependerá de la dosis que su médico le indique realizar.
Habitualmente en pacientes con CCU dura aproximadamente 2hs y en pacientes con CyC dura aproximadamente 6hs.
Se aplica, según lo indique su médico, cada semana en CCU y cada 3 semanas en CyC.
Antes de cada aplicación se debe realizar análisis de sangre para ver cómo están sus defensas y la función de su riñón.
¿Qué efectos secundarios puede presentar?
Durante la infusión (o aplicación ev del medicamento) puede presentar alergias de distintos tipos, como reacciones de la piel por ejemplo: comezón; enrojecimiento de la piel; problemas para respirar como dificultad para respirar; inflamación de la cara, la garganta, la lengua o los labios; mareos; desvanecimiento; latidos cardíacos rápidos; dolor de pecho.
Para disminuir la presencia de estas reacciones enfermería le administrará siempre previo a cada aplicación antialérgicos por el suero. Las molestias más frecuentes que causa el Cisplatino son náuseas o ganas de vomitar y vómitos, acidez.
Además puede tener cansancio o debilidad, decaimiento más comúnmente durante los primeros días después de cada aplicación.
Efectos secundarios poco comunes: Diarrea, Pérdida del cabello (en general el cabello se cae más de lo habitual pero no produce una pérdida completa del cabello), Pérdida de la capacidad para percibir los sabores de los alimentos, Hipo El cisplatino puede provocar problemas renales graves.
Los problemas renales pueden ocurrir con más frecuencia en ancianos.
Si presenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato: disminución de las ganas de orinar; retención de líquidos (inflamación de la cara, los brazos, las manos, los pies, los tobillos o las pantorrillas); cansancio o debilidad inusuales.
El cisplatino puede provocar problemas de audición graves.
En algunos casos, la pérdida de la audición puede ser permanente.
Si presenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato: pérdida de la audición, zumbido en los oídos o mareos.
Algunos efectos secundarios pueden ser graves.
Si presenta alguno de estos síntomas contáctenos de inmediato: Inflamación, dolor, enrojecimiento o ardor en el lugar de la inyección Dolor, ardor u hormigueo en las manos o los pies Calambres musculares Dificultad para caminar Sensación de un choque eléctrico cuando inclina el cuello hacia adelante Convulsiones Cambios repentinos en la visión, incluida la visión del color Pérdida de la visión Dolor en los ojos Dolor u opresión en el pecho Fiebre, dolor de garganta, escalofríos u otros signos de infección Sangrado o moretones inusuales Heces negras y con aspecto de alquitrán Sangre fresca en las heces (materia fecal) Vómito sanguinolento Material vomitado parecido a la borra de café Sequedad en la boca, orina de color oscuro, disminución de la sudoración, piel seca y otros signos de deshidratación
¿Qué dieta especial debe realizar durante los meses que reciba este medicamento?
NO debe ingerir alimentos crudos, es decir sin cocción (frutas y verduras deben estar cocidos), embutidos (fiambres, quesos caseros).
No falte a ningún control, ni con su oncólogo de cabecera ni con el laboratorio. Es posible que su oncólogo necesite interrumpir o retrasar su tratamiento si experimenta determinados efectos secundarios.
La Doxorubicina es una droga de quimioterapia.
Usted NO puede recibir esta medicación.
Si ha presentado alergia anteriormente.
Si tiene problemas cardíacos (como insuficiencia cardíaca, ataque cardíaco).
Y en el caso de las mujeres si se sospecha embarazo o si está dando el pecho.
Infórmenos qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar.
Debe realizarse estudios del corazón para identificar cualquier problema cardíaco que pudiera agravarse antes y durante el tratamiento con este medicamento.
En el caso de que haya recibido anteriormente este fármaco, debe informarnos ya que podría no volver a recibirlo.
Díganos si tiene o alguna vez ha tenido una enfermedad del hígado.
Es posible que le indiquemos que no reciba este medicamento o cambiemos su dosis si tiene una enfermedad del hígado.
Se administra por vía intravenosa (en una vena), por lo que usted debe concurrir a la sala de quimioterapia para que enfermería le coloque un suero y pueda recibir la medicación.
Debe estar supervisado por un equipo con experiencia en la administración de medicamentos usados en la quimioterapia contra el cáncer (por este motivo no puede realizarse en cualquier centro médico).
El medicamento se diluye en suero que se administra durante un período de 1 a 2hs, esto dependerá de la dosis que su médico le indique realizar.
Cada aplicación se realiza un día cada 21 o 28 días.
En algunos diagnósticos como “Osteosarcoma”, la aplicación se realiza durante una internación en sala durante 3 días.
La duración del tratamiento depende del tipo de medicamentos que esté tomando, de la manera en que su cuerpo responda a ellos y del tipo de cáncer que tenga.
Antes de cada aplicación se debe realizar análisis de sangre para ver cómo están sus defensas.
¿Qué efectos secundarios puede presentar?
Las molestias más frecuentes que causa la Doxorrubicina son náuseas (ganas de vomitar), vómitos, acidez.
Para este síntoma le indicaremos un tratamiento preventivo.
Caída completa del vello corporal y el cabello.
Además puede tener cansancio o debilidad, decaimiento, mareos, más comúnmente durante los primeros días después de cada aplicación.
Puede provocar una disminución grave en la cantidad de células sanguíneas que produce la médula ósea.
Una disminución en la cantidad de células sanguíneas en su cuerpo puede provocar determinados síntomas y puede aumentar el riesgo de presentar una infección o sangrado graves.
Si presenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato: fiebre, dolor de garganta, tos continua y congestión, u otros signos de infección; sangrado o moretones inusuales; heces negras, con aspecto de alquitrán o sanguinolentas; vómito sanguinolento; o vómito con sangre o material marrón parecido a los posos del café.
Puede provocar problemas cardíacos graves o que ponen la vida en riesgo en cualquier momento durante su tratamiento, o incluso meses o años después de que su tratamiento haya terminado.
Si presenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato: falta de aire; dificultad para respirar; inflamación de las manos, los pies, los tobillos o las pantorrillas; o latidos cardíacos rápidos, irregulares o fuertes.
Otros efectos adversos frecuentes: Mucositis-Estomatitis (inflamación de las membranas del tubo digestivo o de las membranas de la boca).
Disminución del apetito. Diarrea, que puede acabar en deshidratación. Inflamación de la vejiga.
Separación de las uñas de las manos o de los pies del lecho ungueal.
Comezón, enrojecimiento o irritación en los ojos u ojos llorosos, dolor en los ojos.
Dolor, ardor u hormigueo en las manos o los pies.
Durante la infusión (o aplicación endovenosa del medicamento) puede presentar alergias de distintos tipos, como reacciones generalizadas de la piel por ejemplo: comezón; enrojecimiento de la piel; problemas para respirar (como dificultad para respirar); inflamación de la cara, la garganta, la lengua o los labios; mareos; desvanecimiento; latidos cardíacos rápidos; dolor de pecho.
Para disminuir la presencia de estas reacciones enfermería le administrará siempre previo a cada aplicación antialérgicos por el suero.
Si durante la aplicación endovenosa se derrama al tejido que la rodea (piel), lo que puede provocar es irritación o daños graves cutáneos.
Si presenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato: dolor, comezón, enrojecimiento, inflamación, ampollas o llagas en el lugar donde se inyectó el medicamento.
Cuidados durante la QT
Natalia Rau
Lic. en Enfermería Cuidados para evitar Extravasaciones
IMC – Instituto Misionero del Cáncer
Funcionamiento de Servicio Social